{"id":18250,"date":"2015-07-23T07:27:29","date_gmt":"2015-07-23T07:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.berti.net\/magazine\/charla-y-cafe-con-paolo-romanato\/"},"modified":"2025-05-19T09:30:52","modified_gmt":"2025-05-19T09:30:52","slug":"charla-y-cafe-con-paolo-romanato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.berti.net\/es\/magazine\/charla-y-cafe-con-paolo-romanato\/","title":{"rendered":"Charla y caf\u00e9 con&#8230; Paolo Romanato"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group post-detail-pattern is-container has-base-2-color has-contrast-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1b59e8dc1c36f698a244b2995897f96a has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d125203f wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:0;flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-stretch is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-e9e70883 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"min-height:100%\">\n<div class=\"wp-block-group post-categories is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-3155b93e wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);font-size:11px\">\n<p>Revista \/<\/p>\n\n\n<div class=\"taxonomy-category wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/www.berti.net\/es\/magazine\/category\/proyectos\/\" rel=\"tag\">Proyectos<\/a><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"font-style:normal;font-weight:600;text-transform:uppercase;\" class=\"has-link-color wp-elements-32859cd979b45056895d81c5660c23a0 wp-block-post-date has-text-color has-base-color has-s-font-size\"><time datetime=\"2015-07-23T07:27:29+00:00\">23 July 2015<\/time><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading post-title\"><strong>Charla y caf\u00e9<\/strong> con&#8230; <strong>Paolo Romanato<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading post-subtitle\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">Vuelve <strong>Chat &amp; Coffee<\/strong>, la columna del blog de Berti. Hoy tenemos el placer de intercambiar unas palabras con <strong>Paolo Romanato<\/strong>, un arquitecto de talento que ha colaborado en algunos de nuestros proyectos, sobre todo en <strong>Rusia<\/strong>. Le hicimos algunas preguntas para conocerle mejor y saber m\u00e1s sobre su trabajo con <strong>Berti Pavimenti Legno<\/strong>.<\/h2>\n\n\n\n<p><em>\u00bfPuedes hablarnos un poco de ti desde el punto de vista profesional y del tipo de actividad que desarrollas?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Me gusta pensar, aunque haya cambiado a lo largo de los a\u00f1os, que mi actividad profesional sigue siendo lo que aspiraba y so\u00f1aba hacer desde mi adolescencia, incluso antes de asistir a la escuela de arte: dise\u00f1o industrial, es decir, dibujos y planos para la producci\u00f3n en serie de objetos cotidianos con un alto valor est\u00e9tico.<\/p>\n\n\n\n<p>Con la diferencia de que la actividad que llevo a cabo hoy no es ciertamente &#8221;dise\u00f1o y realizaci\u00f3n en serie&#8221;, sino m\u00e1s bien &#8221;dise\u00f1o y realizaci\u00f3n <em>a medida <\/em>&#8221;; en nuestro lenguaje, &#8221;a medida&#8221; y, por tanto, lo contrario de lo que se propone con la producci\u00f3n en serie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"272\" height=\"380\" src=\"https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/paolo_romanato.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8680\" srcset=\"https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/paolo_romanato.png 272w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/paolo_romanato-215x300.png 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El hecho de que ahora me dedique a esta actividad de dise\u00f1o y fabricaci\u00f3n de elementos para interiorismo y arquitectura, se debe principalmente a que la empresa familiar, durante m\u00e1s de 50 a\u00f1os, se dedic\u00f3 a la fabricaci\u00f3n artesanal de muebles, y a que era bastante normal para m\u00ed ver de qu\u00e9 piezas estaba hecho un mueble en el taller familiar, c\u00f3mo se acababa y se preparaba para colocarlo despu\u00e9s en el mercado. Adem\u00e1s, poder asistir a ferias, especialmente al Sal\u00f3n del Mueble de Mil\u00e1n, abri\u00f3 en m\u00ed el inter\u00e9s por el fascinante mundo del dise\u00f1o milan\u00e9s, de las empresas que han hecho la historia del dise\u00f1o italiano y del estilo de mobiliario en el mundo. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"934\" src=\"https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia00.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8683\" srcset=\"https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia00.jpg 1400w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia00-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia00-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia00-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>\u00bfCu\u00e1ndo comenz\u00f3 tu colaboraci\u00f3n con Berti? \u00bfPuedes valorar la empresa en general y los productos? <\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Mi colaboraci\u00f3n con la marca Berti tuvo lugar durante un reciente proyecto de suministro de muebles, puertas y suelos que me encargaron para el mercado ruso. La empresa Berti me fue recomendada, como suele ocurrir en cualquier negocio, por un colaborador com\u00fan. <\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00bfPuedes decirnos algo m\u00e1s concreto sobre este \u00faltimo proyecto? \u00bfDe qu\u00e9 tipo de obra se trata? \u00bfQu\u00e9 tipos de parquet se utilizaron?  <\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Concretamente, se trataba de una villa, una casa de ensue\u00f1o con piscina cubierta y sauna anexa, inmersa en los bosques que rodean la ciudad de Mosc\u00fa; un edificio importante pero equilibrado en sus proporciones y elegante en su conjunto. Debo admitir que fue una suerte poder trabajar para un cliente que enseguida confi\u00f3 en mi profesionalidad y cuyas ideas eran bastante claras al querer simplificar y dar sobriedad a un proyecto de interiorismo, realizado por un estudio de arquitectura de Budapest, que inicialmente mostraba los rasgos a menudo t\u00edpicos de cierta &#8221;importancia&#8221; rusa. <\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, sobre la base de un proyecto de amueblamiento determinado, hicimos nuestra propuesta ejecutiva; simplificamos la idea de la zona de sal\u00f3n-cocina y luego hicimos una propuesta desde cero, con algunas peticiones muy precisas del cliente en cuanto a acabado, para la zona de armarios y la zona de dormitorio. Dise\u00f1amos la l\u00ednea de las puertas interiores y exteriores, incluido el portal de entrada de 4 metros de altura. <\/p>\n\n\n\n<p>Para el suelo de madera, el cliente nos hab\u00eda pedido dos tipos de suelo de nogal americano: &#8221;espiga h\u00fangara&#8221; y tabl\u00f3n ancho para colocar &#8221;corrido&#8221;. Desde el principio, Berti estuvo dispuesta a preparar una muestra de los productos solicitados y, una vez que los vimos en la sala de exposiciones, no hubo duda: hab\u00edamos encontrado el producto adecuado para la solicitud concreta. En este caso, el muestreo fue un \u00e9xito inmediato.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"934\" src=\"https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8686\" srcset=\"https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia02.jpg 1400w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia02-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia02-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia02-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>H\u00e1blanos un poco de la situaci\u00f3n del mercado en los pa\u00edses rusos en relaci\u00f3n con el parquet y el dise\u00f1o de interiores.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Creo que el mercado ruso a\u00fan puede ofrecer considerables oportunidades de negocio para mi empresa y para las empresas italianas de muebles y dise\u00f1o. Por desgracia, los acontecimientos pol\u00edticos en Ucrania y las consiguientes tensiones con Europa y EE.UU. han provocado una fuerte ralentizaci\u00f3n del comercio con Rusia en todos los sectores, incluido el del mueble.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-22223934 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p><em>\u00bfCu\u00e1les son tus planes para el futuro de tu empresa, tanto a corto como a largo plazo?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Los planes para el futuro de mi negocio son buscar siempre nuevas salidas en el mercado global; clientes que est\u00e9n interesados en la b\u00fasqueda de la artesan\u00eda, la calidad de un dise\u00f1o y un producto como los italianos sabemos ofrecer, todo ello en unas condiciones de flexibilidad de producci\u00f3n casi \u00fanicas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"934\" src=\"https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8690\" srcset=\"https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia03.jpg 1400w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia03-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia03-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia03-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em><strong>Gracias Paolo por tomarte el tiempo de hablar con nosotros y por la buena charla, \u00a1esperamos volver a vernos pronto para hablar de nuevos proyectos apasionantes!<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"934\" src=\"https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8693\" srcset=\"https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia04.jpg 1400w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia04-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia04-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia04-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"934\" src=\"https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8696\" srcset=\"https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia05.jpg 1400w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia05-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia05-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.berti.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/bertipavimenti_progettorussia05-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group post-categories has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-836d34cb wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);font-size:11px\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-60758a6d wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>Revista \/<\/p>\n\n\n<div class=\"taxonomy-category wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/www.berti.net\/es\/magazine\/category\/proyectos\/\" rel=\"tag\">Proyectos<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vuelve Chat &amp; Coffee, la columna del blog de Berti. Hoy tenemos el placer de intercambiar unas palabras con Paolo Romanato, un arquitecto de talento que ha colaborado en algunos de nuestros proyectos, sobre todo en Rusia.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":18254,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142],"tags":[],"class_list":["post-18250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proyectos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berti.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berti.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berti.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berti.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berti.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18250"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.berti.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21093,"href":"https:\/\/www.berti.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18250\/revisions\/21093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berti.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berti.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berti.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berti.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}